译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与(yu)世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
好朋友呵请问你西游何时回还?
不管是与非,还是成与败(古(gu)今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息(xi)?
满腹离愁又被晚钟勾起。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
家主带着长子来,
如今取出(chu),给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦(ying),那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
无谓︰没有道理。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
食(sì四),通饲,给人吃。